頂你個肺

「我頂你個肺！」這句說話算不算粗口？

根據維基百科的資料，粗口是指人在非常激動，生氣的情況下所講的話，如果以此為標準，「頂你個肺」應該列入粗口之列。但查到另一個網站，香港網絡大典，裡面指「頂你個肺」只屬本土俗語，並不是粗口。

粗口，是一種文化，次文化。粗口的種類五花八門，有激動指摘，有輕描淡寫，有人身攻擊，也有詛咒全家。而且粗口與時並進，年輕人無限創意令更多特別及有趣的粗口得以出現。（詳情請查香港網絡大典）雖然大部分人都懂得講，但其實粗口就跟大部分外語一樣易學難精，將粗口講得好不是一件簡單的事，你看《志明與春嫡》裡的楊千嬅，明顯就是平時缺乏練習，以致講出來完全沒有FEEL，一聽就知道是外行人；反觀與千嬅一起「打邊爐」的肥仔，行家一聽就知戲內戲外一樣爛口。

當然，粗口文化並不是香港獨有，基本上世界上大部分國家都有粗口。有人說日文中沒有粗口，非也，只是日文的粗口跟我們廣東話的粗口相比，威力太弱；你想想看，日本堪稱是可以跟中國相比的禮儀之邦，日本人無時無刻都面帶笑容，你幫他們執返支筆他們都躹躬多謝，日本女人更會因為怕素顏嚇怕你而堅持不化妝不出門，所日本人講粗口罵罵對方笨或傻瓜，對他們來說已經很爛口；相反，廣東話層出不窮，千變萬化，據說有人可以連續講出三十多個字的粗口而無一重覆，可見我們廣東話粗口的博大精深。對於身經百戰的我們，日本人就像小朋友玩泥沙一樣，當你手執機關槍，西瓜刀又算什麼？

雖然粗口在最初是生氣一時衝動之下的產物，但發展至今粗口已經進化成一種友情的體現。當然，粗口的真正及原始用途仍然用來互相攻擊，但事實上更多人是用來稱呼極好交情的老友。尤其男人，你問問他們怎麼稱呼最要好的老死？他們可能會告訴你一些外號花名，但事實上你親眼看看你身邊的男人們跟老死打招呼，不然你看看他們MSN的紀錄，一定是「仆街」來「仆街」去的。再不信，走去波地籃球場看看，粗口橫飛。

你跟一個不認識的人當然不會粗口問候，無原無故幹嗎罵人？跟一些認識卻不太熟的朋友也不會，一不小心人家誤會了朋友都當不成。但對著你識了十年，赴湯蹈火的好兄弟，甫見面就：「點呀，仆街？」他當然知道「仆街」就是「兄弟」的意思，否則他也不會懂得回你：「無咩呀，你又點呀，仆街？」就只有交心的好兄弟才會懂，只有好兄弟才會明白叫你「仆街」是因為識你太耐而不是因為你真的「仆街」。粗口都可以是一種問候，在粗魯背後包含了「你明架啦」的深意，明明著緊但又講不出口，粗口，就好比男人之間的相處之道。所以，下次當你見到好兄弟又覺得噓寒問暖太難為情，請對他們講：「喂，仆街！」（請恕我有雙重標準，但女士們對相識十年的好姊妹大叫「仆街」，又不是同一回事來的。）